terrible mistake

I think you 've made a terrible mistake .

我认为你犯了一个严重的错误。

I 'm not gonna let you make a terrible mistake .

我不会让你犯一个大错误。

and of course it would be a terrible mistake ...

当然，那会是个可怕的错误？

I made a terrible mistake . I love you .

我犯了一个可怕的错误但我爱�

That implementing this plan would be a terrible mistake .

实施这项计划将是个巨大的错误。

That day night he made a terrible mistake .

他在那晚犯下大错。

I think I 've made a terrible mistake .

我觉得我犯了大错。

This whole thing has been such a terrible mistake .

这一切一直都是个可怕的错误。

One terrible mistake a parent can make is to spoil their children .

父母可能会犯的一个可怕错误就是溺爱孩子。

I 'm afraid I just made a terrible mistake .

我怕我刚刚犯了一个严重的错误。

I 'm sorry . I think you 're all making a terrible mistake .

对不起，我想你们都犯了个严重的错误。

Sir , that would be a terrible mistake .

先生，那将是一个很严重的错误。

He felt I was making a terrible mistake .

他感到我正在犯一个可怕的错误。

I said it 's a terrible mistake .

我说了这是个可怕的错误。

At face value , it looks like a terrible mistake on the part of Nato .

从表面上看，这看上去像是北约袭击出现的可怕错误。

He made a terrible mistake but he refused to admit it .

他犯了一个严重的错误，可是他拒不承认。

To focus on what you don 't have is a terrible mistake .

专注于那些你没有的东西是一个可怕的错误。

It is a terrible mistake to raise taxes during an economic downturn .

这是一个可怕的错误即在经济委靡期提高税收。

A terrible mistake has been made ...

发生了一个可怕的错误。

Your government realized that putting you inside this dome was a terrible mistake ,

政府意识到把你们笼罩于此是个弥天大错

I 've made a horrible , terrible mistake , Alan .

我犯了个非常严重的错误

which I think was really a terrible mistake during the Bush administration , " he said .

我认为这真的是布什政府期间所犯下的一个可怕错误，”他说道。

There seems to have been a terrible mistake .

看起来这里出现了很严重的错误。

The master suddenly realized his terrible mistake .

主人一下醒悟到自己所犯的可怕错误。

I am terribly sorry about the terrible mistake I made in the letter .

有关信件上的错误我感到很抱歉。

He was leaving to prevent a , quote ," terrible mistake . "

他离开是为了避免一个可怕的错误

Huck had made another terrible mistake !

哈克又犯了一个大错误！

It has been obvious for some time that the creation of the euro was a terrible mistake .

一段时间以来，人们已经清晰地认识到，欧元的缔造是一个糟糕的错误。

will swallow his pride and admit that he 's made a terrible mistake .

终会有按下自尊坦承他犯下严重错误的时刻

Do not make the terrible mistake of pressuring him till he buckles .

别再犯给他压力把他压弯的错误。